Lors de l’installation de Microsoft Business Data Catalog Definition Editor pour Sharepoint Server 2007 sur un système dont la langue n’est pas l’Anglais, on obtient l’erreur suivante :
Unexpected Error has occured Error is ‘Create failed User ‘BUILTIN\Users’ ->An exception occured while executing a Transact SQL statement or batch ->Windows NT user or group ‘BUILTIN\Users’ not found Check the name again.
Le problème est lié au fait que le groupe Users doit être codé en dur dans le processus d’installation mais qu’en Français il s’appelle Utilisateurs. La solution à ce problème est d’aller dans Démarrer > Panneau de configuration > Outils d’administration > Gestion de l’ordinateur > Utilisateurs et groupes locaux > Groupes et de renommer le groupe Utilisateurs en Users. Une fois l’installation terminée il suffira de faire l’opération inverse.